TÂHÂ SURESİ 99. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.
كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاء مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا ﴿٩٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kezâlike
nakussu
aleyke
min enbâi
mâ
kad
sebaka
ve kad
âteynâ-ke
min ledun-nâ
zikren
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
kezâlike | işte böylece |
nakussu | anlatıyoruz |
aleyke | sana |
min enbâi | haberlerden, haberleri |
mâ | şey |
kad | olmuştu |
sebaka | geçti |
ve kad | ve olmuştu |
âteynâ-ke | sana verdik |
min ledun-nâ | katımızdan |
zikren | zikir |
İşte böylece geçmiş olan haberleri sana anlatıyoruz. Ve sana katımızdan Zikri (Kur’ân’ı) verdik.
TÂHÂ SURESİ 99. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Sana böylece geçmişin bazı olayların anlatıyoruz. Sana katımızdan öğüt içerikli bir kitap verdik.
Seyyid Kutub