Mekke döneminde inmiştir. 17 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “et-Târık” kelimesinden almıştır. Târık, şiddetle çarpan, vuran, gece gelen şey demektir.


إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ﴿١٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

inne-hum yekîdûne keyden
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
inne-hum muhakkak ki onlar
yekîdûne tuzak kuruyorlar
keyden hile yaparak

Muhakkak ki onlar, hile yaparak tuzak kuruyorlar.

TÂRIK SURESİ 15. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali

(15-16) Gerçekten onlar, (Kur’ân’ı ibtâl etmek için) bir hîle olarak tuzak kuruyorlar.(Ben de) bir hîle ile (kurdukları) tuzak(larını ibtâl) ederim!

Hayrat Neşriyat