Mekke döneminde inmiştir. 17 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “et-Târık” kelimesinden almıştır. Târık, şiddetle çarpan, vuran, gece gelen şey demektir.


فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe li yenzur el insânu mimme hulıka
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe artık
li yenzur baksın
el insânu insan
mimme neden, nasıl
hulıka yaratıldı

Artık insan neden yaratıldığına baksın.

TÂRIK SURESİ 5. Ayeti Ali Ünal Meali

Şu halde insan bir baksın neyden yaratıldığına!

Ali Ünal