Kuran Mealleri
TÂRIK SURESİ 9. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 17 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “et-Târık” kelimesinden almıştır. Târık, şiddetle çarpan, vuran, gece gelen şey demektir.
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ﴿٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yevme
tublâ
es serâiru
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| yevme | gün |
| tublâ | beliğ olacak, ortaya çıkacak, açıklanacak |
| es serâiru | sırlar, gizli şeyler |
Gizli şeylerin açıklanacağı gün.
TÂRIK SURESİ 9. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(9-10) Bütün sırların ortaya döküleceği o kıyamet günü, artık insan için ne bir kuvvet vardır, ne de bir yardımcı.
Cemal Külünkoğlu