TEKVÎR SURESİ 16. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 29 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “küvviret” fiilinin mastarından almıştır. Tekvîr, dürmek demektir.
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ﴿١٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
el cevâri
el kunnesi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
el cevâri | cevalan eden, akıp giden, dönen yörünge |
el kunnesi | yörünge üzerinde dönen (merkezî çekim kuvvetinin etrafında, merkezkaç kuvveti etkisiyle dengede olarak dönen) |
Cevalan edene (merkezî çekim kuvvetinin etrafında, yörüngede dönene).
TEKVÎR SURESİ 16. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Akıb akıb yuvalarına giden (yıldız) lara,
Hasan Basri Çantay