Kuran Mealleri
TEKVÎR SURESİ 23. Ayeti Muhammed Esed Meali
Mekke döneminde inmiştir. 29 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “küvviret” fiilinin mastarından almıştır. Tekvîr, dürmek demektir.
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ﴿٢٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve lekad
raâ-hu
bi el ufuki
el mubîni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve lekad | ve andolsun |
| raâ-hu | onu gördü |
| bi el ufuki | ufukta |
| el mubîni | apaçık |
Ve andolsun (resûl), O’nu (Cebrail A.S’ı) ufukta apaçık gördü.
TEKVÎR SURESİ 23. Ayeti Muhammed Esed Meali
o gerçekten (meleği) gördü, berrak bir ufukta (gördü) onu;
Muhammed Esed