TÛR SURESİ 9. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Mekke döneminde inmiştir. 49 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “et-Tûr” kelimesinden almıştır. Tûr, dağ demektir. Burada Hz. Mûsâ’ya ilk vahyin geldiği, Sina Yarımadası’nın güneyindeki Sina dağı kastedilmektedir.
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاء مَوْرًا ﴿٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yevme
temûru
es semâu
mevran
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
yevme | gün, o gün |
temûru | sallanır |
es semâu | sema, gökyüzü |
mevran | şiddetle sarsılarak |
O gün gökyüzü şiddetle sarsılıp sallanır.
TÛR SURESİ 9. Ayeti Seyyid Kutub Meali
O gün gök, sarsıldıkça çalkalanacak.
Seyyid Kutub