Kuran Mealleri
VÂKIA SURESİ 11. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
أُوْلَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ulâike
el mukarrebûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ulâike | işte onlar |
| el mukarrebûne | mukarrip olanlar, Allah katında yüksek dereceye nail olmuş, Allah'a yaklaştırılmış kimseler |
İşte onlar (sabikunlar). Mukarrip (Allah’a yaklaştırılmış) olanlardır.
VÂKIA SURESİ 11. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(10-12) Ve (üçüncüsü de) ileri geçenlerdir, ileri geçenlerdir. İşte mukarreb olanlar, onlardır. Naîm cennetlerinde mütena'im olacaklardır.
Ömer Nasuhi Bilmen