Kuran Mealleri
VÂKIA SURESİ 15. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
عَلَى سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ ﴿١٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
alâ
sururin
mevdûnetin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| alâ | üzerinde |
| sururin | serirler, tahtlar |
| mevdûnetin | altınla örülmüş (dokunmuş ve mücevherlerle (inci ve yakutla) süslenmiş |
Altın ile örülmüş, mücevherlerle (inci ve yakutla) süslenmiş tahtlar üzerinde.
VÂKIA SURESİ 15. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mücevherlerle işlenmiş tahtlar üzerindedirler. (Buradan başlayan cennet tanımlayıcı âyetleri okurken; Ra'd: 35 ve Muhammed: 15. âyetlerde vurgulanan "Meselül cennetilletiy = cennettekilerin MİSALİ - TEMSİLİ" şöyle şöyledir, diye başlayan uyarı göz ardı edilmemelidir. Anlatılanlar temsil yolludur. A. H. )
Ahmed Hulusi