Kuran Mealleri
VÂKIA SURESİ 2. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ﴿٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
leyse
li vak'ati-hâ
kâzibetun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| leyse | değil, yok |
| li vak'ati-hâ | onun vuku bulmasını, gerçekleşmesini |
| kâzibetun | yalanlayan kimse |
Onun vuku bulmasını yalanlayan (kimse) yoktur.
VÂKIA SURESİ 2. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
(hiçbir nefs) onun vukuunda (Allaha karşı artık) yalancı değildir.
Hasan Basri Çantay