Kuran Mealleri
VÂKIA SURESİ 22. Ayeti Muhammed Esed Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
وَحُورٌ عِينٌ ﴿٢٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve
hûrun
înun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve | ve |
| hûrun | huriler |
| înun | harika güzel gözler, ahu gözler |
Ve harika güzel gözlü huriler (vardır).
VÂKIA SURESİ 22. Ayeti Muhammed Esed Meali
Ve en güzel gözlü saf ve temiz eşler (yanlarında olacak),
Muhammed Esed