Kuran Mealleri
VÂKIA SURESİ 36. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ﴿٣٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
cealnâ
hunne
ebkâran
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | böylece |
| cealnâ | biz kıldık |
| hunne | onlar |
| ebkâran | bakireler |
Böylece Biz, onları bakireler kıldık.
VÂKIA SURESİ 36. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
(35-40) Sağdakiler için biz, kadınları yeniden biçimlendiririz. Onları genç kızlar haline getiririz. Eşleri tarafından sevilen yaşıt genç kızlar. Bütün bunlar amel defteri sağından verilenler içindir. Onların birçoğu öncekilerden, birçoğu da sonrakilerdendir.
Bayraktar Bayraklı