VÂKIA SURESİ 75. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ﴿٧٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe lâ
uksimu
bi mevâkıı
en nucûmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe lâ | artık hayır |
uksimu | yemin ederim |
bi mevâkıı | mevkileri, yerleri |
en nucûmi | yıldızlar |
Artık hayır! Yıldızların mevkilerine yemin ederim.
VÂKIA SURESİ 75. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Hayır (hakıykatler kâfirlerin dedikleri gibi değildir). İşte yıldızların düşdüğü yerlere andediyorum.
Hasan Basri Çantay