VÂKIA SURESİ 82. Ayeti Kadri Çelik Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ﴿٨٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve
tec'alûne
rızka-kum
enne-kum
tukezzibûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve | ve |
tec'alûne | siz kılıyorsunuz, yapıyorsunuz, ediniyorsunuz |
rızka-kum | sizin rızkınız |
enne-kum | sizin ... olması |
tukezzibûne | yalanlıyorsunuz |
Ve siz, yalanlamış olmanızı kendinize rızık ediniyorsunuz. (Kur’ân’daki sözlerin âlemlerin Rabbi tarafından indirildiğinden şüphe ettiğiniz için rızkınız, nasibiniz sadece yalanlamak oluyor.)
VÂKIA SURESİ 82. Ayeti Kadri Çelik Meali
Yalanlamanızı (Kur'an'dan tek) rızkınız mı edindiniz?
Kadri Çelik