Kuran Mealleri
VÂKIA SURESİ 95. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ ﴿٩٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne
hâzâ
le huve
hakku el yakîni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| inne | muhakkak ki |
| hâzâ | bu |
| le huve | gerçekten o, elbette o |
| hakku el yakîni | Hakk'ul yakîn'dir (yakîn olan haktır, kesin olarak gerçektir) |
Muhakkak ki bu (anlatılanlar), elbette o (verilen haberler), Hakk’ul yakîn’dir (yakîn olan haktır, kesin olarak gerçektir).
VÂKIA SURESİ 95. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Şüphe yok ki bu, elbette bu, (verilen haberler) dosdoğru bir hakikattır.
Ömer Nasuhi Bilmen