Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.


فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ﴿٩٦﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe sebbih bi ismi rabbike el azîmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe sebbih o zaman, artık, öyleyse
bi ismi ismini
rabbike Rabbin
el azîmi büyük, azîm olan

Artık Rabbini “Azîm” ismi ile tesbih et.

VÂKIA SURESİ 96. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali

O hâlde Azîm (pek yüce olan) Rabbinin is mi ile (سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظ۪يمِ diyerek) tesbîh et!

Hayrat Neşriyat