Kuran Mealleri
YÂSÎN SURESİ 16. Ayeti Ali Ünal Meali
Mekke döneminde inmiştir. 83 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan “Yâ-Sîn” harflerinden almıştır.
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴿١٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kalû
rabbu-nâ
ya'lemu
innâ
ileykum
le
murselûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kalû | dediler |
| rabbu-nâ | bizim Rabbimiz |
| ya'lemu | bilir |
| innâ | muhakkak biz, gerçekten biz |
| ileykum | size |
| le | gerçekten |
| murselûne | (gönderilmiş olan) resûller |
(Resûller) dediler ki: "Bizim, gerçekten size gönderilmiş resûller olduğumuzu Rabbimiz biliyor."
YÂSÎN SURESİ 16. Ayeti Ali Ünal Meali
Elçiler, “Rabbimiz biliyor ki,” diye (karşılık verdiler), “biz, hiç kuşkusuz size gönderilmiş elçileriz.
Ali Ünal