Kuran Mealleri
YÂSÎN SURESİ 73. Ayeti Tefhim-ul Kuran Meali
Mekke döneminde inmiştir. 83 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan “Yâ-Sîn” harflerinden almıştır.
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ﴿٧٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve lehum
fî-hâ
menâfiu
ve meşâribu
e
fe
lâ yeşkurûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve lehum | ve onlar için, kendileri için |
| fî-hâ | onda (vardır) |
| menâfiu | menfaatler, faydalar, yararlar |
| ve meşâribu | ve içecek şeyler |
| e | mi? |
| fe | artık, hâlâ |
| lâ yeşkurûne | şükretmiyorlar, şükretmezler |
Ve onlarda, kendileri için (birçok) menfaatler (yararlar) ve içecek şeyler (süt) vardır. Hâlâ şükretmezler mi?
YÂSÎN SURESİ 73. Ayeti Tefhim-ul Kuran Meali
Onlarda kendileri için daha nice yararlar ve içecekler vardır. Yine de şükretmeyecekler mi?
Tefhim-ul Kuran