1. Kuran-ı Kerim
  2. YÛNUS SURESİ
  3. YÛNUS SURESİ 20. Ayet Mealleri
  4. YÛNUS SURESİ 20. Ayeti Sadık Türkmen Meali

YÛNUS SURESİ 20. Ayeti Sadık Türkmen Meali

40, 94, 95 ve 96. âyetler Medine döneminde, diğerleri Mekke döneminde inmiştir. 109 âyettir.

وَيَقُولُونَ لَوْلاَ أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلّهِ فَانْتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ ﴿٢٠﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve yekûlûne lev lâ unzile aleyhi âyetun min rabbi-hi fe kul innemâ el gaybu li allâhi fe entezirû innî mea-kum min el muntezirîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve yekûlûne ve derler
lev lâ olmaz mıydı
unzile indirildi
aleyhi ona
âyetun bir âyet (mucize, delil)
min rabbi-hi onun Rabbinden
fe kul o zaman de
innemâ el gaybu sadece, yalnız gayb
li allâhi Allah'ındır, Allah'a aittir
fe entezirû artık bekleyin
innî muhakkak ben
mea-kum sizinle beraber
min el muntezirîne bekleyenlerden

Ve: “Rabbinden ona bir âyet (mucize, delil) indirilse olmaz mıydı?” derler. O zaman de ki: “Gayb, yalnız Allah’ındır (Allah’a mahsustur). Artık bekleyin. Ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.”

YÛNUS SURESİ 20. Ayeti Sadık Türkmen Meali

Ve diyorlar Kİ: “Ona, Rabbinden bir mucize indirilmeli değil miydi?” De ki: “Gayb ancak Allah’ındır! Bekleyin öyleyse! Çünkü ben de sizinle birlikte bekleyenlerdenim.”

Sadık Türkmen