Kuran Mealleri
YÛNUS SURESİ 63. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
40, 94, 95 ve 96. âyetler Medine döneminde, diğerleri Mekke döneminde inmiştir. 109 âyettir.
الَّذِينَ آمَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ﴿٦٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ellezîne
âmenû
ve kânû
yettekûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ellezîne | o kimseler |
| âmenû | âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler |
| ve kânû | ve oldular |
| yettekûne | takva sahibi olurlar |
Onlar, âmenûdurlar (ölmeden evvel Allah’a ulaşmayı dileyenlerdir) ve takva sahibi olmuşlardır.
YÛNUS SURESİ 63. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Onlar ki, imân etmişlerdir ve ittika eder olmuşlardır.
Ömer Nasuhi Bilmen