40, 94, 95 ve 96. âyetler Medine döneminde, diğerleri Mekke döneminde inmiştir. 109 âyettir.


أُوْلَئِكَ مَأْوَاهُمُ النُّارُ بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ ﴿٨﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ulâike me'vâ-hum en nâru bimâ kânû yeksibûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ulâike işte onlar
me'vâ-hum onların varacakları yer
en nâru ateştir
bimâ dolayısıyla, gereğince
kânû yeksibûne kazanmış oldukları, kazandıkları

İşte onların kazandıkları (dereceler) gereğince varacakları yer ateştir (cehennemdir).

YÛNUS SURESİ 8. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali

İşte bunların kendi elleriyle ettikleri yüzünden varacakları yer cehennemdir.

Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)