Kuran Mealleri
ZİLZÂL SURESİ 3. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
Medine döneminde inmiştir. 8 âyettir. Zilzâl, sarsıntı, deprem demektir.
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ﴿٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve kâle
el insânu
mâ
lehâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve kâle | ve dedi |
| el insânu | insan |
| mâ | ne, ne oluyor |
| lehâ | ona |
Ve insan: “Ona ne oluyor?” dediği (zaman).
ZİLZÂL SURESİ 3. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
(1-5) Yerküre kendine has sarsıntısıyla sallandığı, toprak ağırlıklarını dışarı çıkardığı ve insan «Ne oluyor buna!» dediği vakit, işte o gün (yer) Rabbinin ona bildirmesiyle bütün haberlerini anlatır.
Diyanet Vakfi