Kuran Mealleri
ZUHRÛF SURESİ 15. Ayeti Edip Yüksel Meali
Mekke döneminde inmiştir. 89 âyettir. Sûre, adını 35. âyette geçen “Zuhruf” kelimesinden almaktadır. Zuhruf; yaldız, mücevher, dünya hayatının geçici menfaati anlamlarına gelir.
وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ ﴿١٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve cealû
lehu
min ibâdi-hi
cuz'en
inne
el insâne
le
kefûrun
mubînun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve cealû | ve kıldılar |
| lehu | ona |
| min ibâdi-hi | onun kullarından |
| cuz'en | cüz, bir kısım |
| inne | muhakkak ki |
| el insâne | insan |
| le | elbette, mutlaka, gerçekten |
| kefûrun | kefur, nankör, inkâr edici |
| mubînun | açıkça, apaçık |
Ve O’na, kullarından bir kısmını isnad ettiler. Muhakkak ki insan, mutlaka apaçık inkâr edicidir.
ZUHRÛF SURESİ 15. Ayeti Edip Yüksel Meali
Kullarından bazılarını O'na bir pay olarak ayırdılar. İnsan gerçekten apaçık bir nankördür.
Edip Yüksel