ZUHRÛF SURESİ 27. Ayeti Süleyman Ateş Meali
Mekke döneminde inmiştir. 89 âyettir. Sûre, adını 35. âyette geçen “Zuhruf” kelimesinden almaktadır. Zuhruf; yaldız, mücevher, dünya hayatının geçici menfaati anlamlarına gelir.
إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ ﴿٢٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
illâ
ellezî
fatara-nî
(ellezî fatara) fe inne-hu se-yehdîni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
(ellezî fatara) fe inne-hu se-yehdîni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
illâ | hariç |
ellezî | ki o |
fatara-nî
(ellezî fatara) |
beni yarattı
: (yaratan) |
fe | böylece, çünkü |
inne-hu | muhakkak ki o |
se-yehdîni | beni hidayete erdirecek |
Ancak beni yaratan hariç. Çünkü muhakkak ki O, beni hidayete erdirecektir.
ZUHRÛF SURESİ 27. Ayeti Süleyman Ateş Meali
"Ben yalnız beni yaratana (taparım). Çünkü O, bana doğru yolu gösterecektir."
Süleyman Ateş