Kuran Mealleri
ZUHRÛF SURESİ 64. Ayeti Suat Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 89 âyettir. Sûre, adını 35. âyette geçen “Zuhruf” kelimesinden almaktadır. Zuhruf; yaldız, mücevher, dünya hayatının geçici menfaati anlamlarına gelir.
إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ ﴿٦٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne allâhe
huve
rabbî
ve rabbu-kum
fe
u'budû-hu
hâzâ
sirâtun
mustakîmun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| inne allâhe | muhakkak ki Allah |
| huve | o |
| rabbî | benim Rabbim |
| ve rabbu-kum | ve sizin Rabbiniz |
| fe | o zaman, öyleyse |
| u'budû-hu | ona kul olun |
| hâzâ | bu, işte bu |
| sirâtun | yol |
| mustakîmun | istikamet verilmiş, (Allah’a) yönlendirilmiş |
Muhakkak ki Allah, O benim de sizin de Rabbinizdir. Öyleyse O'na kul olun! İşte bu, Sıratı Mustakîm'dir.
ZUHRÛF SURESİ 64. Ayeti Suat Yıldırım Meali
(63-64) Îsâ, açık açık delillerle onlara gelince: "Ben, size hikmet getirdim, bir de hakkında ayrılığa düştüğünüz bazı şeyleri size açıklamak için geldim. O halde Allah’a karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin. Allah benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir, yalnız O’na ibadet edin. Doğru yol budur." dedi.
Suat Yıldırım