ZUHRÛF SURESİ 69. Ayeti Diyanet İşleri Meali
Mekke döneminde inmiştir. 89 âyettir. Sûre, adını 35. âyette geçen “Zuhruf” kelimesinden almaktadır. Zuhruf; yaldız, mücevher, dünya hayatının geçici menfaati anlamlarına gelir.
الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ ﴿٦٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ellezîne
âmenû
bi âyâti-nâ
ve kânû
muslimîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ellezîne | o kimseler, onlar |
âmenû | âmenû oldular, hayattayken Allah'a ulaşmayı dilediler |
bi âyâti-nâ | âyetlerimize |
ve kânû | ve ... oldular |
muslimîne | teslim olanlar, müslümanlar |
Onlar ki âyetlerimizle âmenû olmuşlardır ve (Allah’a) teslim olmuşlardır.
ZUHRÛF SURESİ 69. Ayeti Diyanet İşleri Meali
(68-69) (Allah, şöyle der:) “Ey âyetlerimize iman eden ve müslüman olan kullarım! Bugün size korku yoktur, siz üzülmeyeceksiniz de.”
Diyanet İşleri