ABESE SURESİ 12. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 42 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “abese” fiilinden almıştır. “Abese”, “yüzünü ekşitti” demektir.
فَمَن شَاء ذَكَرَهُ ﴿١٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
men
şâe
zekera-hu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | artık |
men | kimse |
şâe | diledi |
zekera-hu | onu zikretti, öğüt aldı |
Artık dileyen kimse, O’nu zikreder (O’ndan öğüt alır).
ABESE SURESİ 12. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Allah’ın sünnetinin, düzeninin yasaları ve iradesinin tecellisi içinde, kendi iradesini ve tercihini kullanarak, dileyen Kur’ân’ı düşünür, ondan öğüt alır.
Ahmet Tekin