Kuran Mealleri
ABESE SURESİ 22. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 42 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “abese” fiilinden almıştır. “Abese”, “yüzünü ekşitti” demektir.
ثُمَّ إِذَا شَاء أَنشَرَهُ ﴿٢٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
summe
izâ
şâe
enşera-hu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| summe | sonra |
| izâ | ... olduğu zaman |
| şâe | diledi |
| enşera-hu | onu diriltti |
Sonra onu dilediği zaman neşredecek (diriltecek).
ABESE SURESİ 22. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Sonra sünnetinin, düzeninin yasaları içinde, iradesinin tecellisine uygun olduğu zaman, onu ölümünden önceki vasıflarla yeniden diriltecek.
Ahmet Tekin