ABESE SURESİ 25. Ayeti Şaban Piriş Meali
Mekke döneminde inmiştir. 42 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “abese” fiilinden almıştır. “Abese”, “yüzünü ekşitti” demektir.
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاء صَبًّا ﴿٢٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ennâ
sabebnâ
el mâe
sabben
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ennâ | nasıl |
sabebnâ | akıttık |
el mâe | su |
sabben | akıtarak |
Biz, suyu nasıl akıttıkça akıttık.
ABESE SURESİ 25. Ayeti Şaban Piriş Meali
Ki, biz suyu döktükçe döktük.
Şaban Piriş