ABESE SURESİ 27. Ayeti Diyanet İşleri (eski) Meali
Mekke döneminde inmiştir. 42 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “abese” fiilinden almıştır. “Abese”, “yüzünü ekşitti” demektir.
فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ﴿٢٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
enbetnâ
fî-hâ
habben
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | böylece |
enbetnâ | bitirdik, yetiştirdik |
fî-hâ | orada |
habben | taneler |
Böylece orada taneler yetiştirdik.
ABESE SURESİ 27. Ayeti Diyanet İşleri (eski) Meali
(26-31) Sonra yeryüzünü iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, üzümler, sebzeler, zeytin, hurma ağaçları ve bahçelerde koca koca ağaçlı meyveler ve çayırlar bitirmekteyiz.
Diyanet İşleri (eski)