ABESE SURESİ 32. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 42 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “abese” fiilinden almıştır. “Abese”, “yüzünü ekşitti” demektir.
مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ﴿٣٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
metâan
lekum
ve
li
en'âmi-kum
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
metâan | bir yarar, meta olarak |
lekum | sizin, sizin için |
ve | ve |
li | için |
en'âmi-kum | sizin hayvanlarınız |
Sizin ve hayvanlarınız için meta olarak (faydalanmanız için).
ABESE SURESİ 32. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
(Bütün bunları biz) hem size, hem davarlarınıza fâide olarak (yapdık).
Hasan Basri Çantay