ABESE SURESİ 34. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 42 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “abese” fiilinden almıştır. “Abese”, “yüzünü ekşitti” demektir.
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ﴿٣٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yevme
yefirru
el mer'u
min ahî-hi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
yevme | o gün |
yefirru | kaçar |
el mer'u | kişi |
min ahî-hi | kardeşinden |
O gün kişi kardeşinden kaçar.
ABESE SURESİ 34. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
o gün kişi kardeşinden kaçacak;
Mustafa İslamoğlu