ABESE SURESİ 42. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 42 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “abese” fiilinden almıştır. “Abese”, “yüzünü ekşitti” demektir.
أُوْلَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ﴿٤٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ulâike
hum
el keferatu
el feceratu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ulâike | işte onlar |
hum | onlar |
el keferatu | kâfir, inkâr eden |
el feceratu | facir |
İşte onlar, onlar kâfirdir, facirdir.
ABESE SURESİ 42. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
İşte bunlar facir (bâtıla meyleden) hakikat bilgisini inkâr edenlerin ta kendileridirler!
Ahmed Hulusi