Mekke döneminde inmiştir. 11 âyettir. Âdiyât, hızlı koşan atlar demektir.


وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve inne-hu li hubbi el hayri le şedîdun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve inne-hu ve muhakkak ki o
li hubbi ...'a sevgisi
el hayri hayr, mal (malı hayır sandığı için)
le gerçekten
şedîdun şiddetli, kuvvetli

Ve muhakkak ki, onun hayır (mal) sevgisi gerçekten kuvvetlidir.

ÂDİYÂT SURESİ 8. Ayeti Tefhim-ul Kuran Meali

Muhakkak o, mal sevgisinden dolayı (bencil ve cimri tutumundan) çok katıdır.

Tefhim-ul Kuran