Kuran Mealleri
AHZÂB SURESİ 46. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Medine döneminde inmiştir. 73 âyettir. Sûre, adını 20 ve 22. âyetlerde geçen “el-Ahzâb” kelimesinden almıştır. Ahzâb, gruplar, demektir.
وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا ﴿٤٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve dâîyen
ilâllâhi (ilâ allâhi)
bi izni- hî
ve sirâcen
munîran
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve dâîyen | ve davet eden, davet edici olarak |
| ilâllâhi (ilâ allâhi) | Allah'a |
| bi izni- hî | onun izniyle |
| ve sirâcen | ve sirac, kandil |
| munîran | nurlandıran |
Ve O’nun (Allah’ın) izni ile Allah’a davet eden ve nurlandırıcı sirac (kandil) olarak (gönderdik).
AHZÂB SURESİ 46. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
yine O'nun izniyle Allah'a çağıran bir davetçi ve etrafını aydınlatan bir kandil olarak...
Mustafa İslamoğlu