Kuran Mealleri
AHZÂB SURESİ 46. Ayeti Suat Yıldırım Meali
Medine döneminde inmiştir. 73 âyettir. Sûre, adını 20 ve 22. âyetlerde geçen “el-Ahzâb” kelimesinden almıştır. Ahzâb, gruplar, demektir.
وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا ﴿٤٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve dâîyen
ilâllâhi (ilâ allâhi)
bi izni- hî
ve sirâcen
munîran
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve dâîyen | ve davet eden, davet edici olarak |
| ilâllâhi (ilâ allâhi) | Allah'a |
| bi izni- hî | onun izniyle |
| ve sirâcen | ve sirac, kandil |
| munîran | nurlandıran |
Ve O’nun (Allah’ın) izni ile Allah’a davet eden ve nurlandırıcı sirac (kandil) olarak (gönderdik).
AHZÂB SURESİ 46. Ayeti Suat Yıldırım Meali
(45-46) Ey şanlı Peygamber! Biz seni insanlar hakkında şahit, müjdeci, uyarıcı, Allah’ın izniyle O’nun yoluna dâvet eden bir peygamber ve aydınlatan bir lamba olarak gönderdik.
Suat Yıldırım