A'LÂ SURESİ 17. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan ve Allah Teâlâ’yı niteleyen “el-A’lâ” kelimesinden almıştır. A’lâ, en yüce demektir.
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى ﴿١٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve el âhıratu
hayrun
ve ebkâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve el âhıratu | ve ahiret |
hayrun | daha hayırlı |
ve ebkâ | ve daha bâki, devamlı |
Ve ahiret hayatı daha hayırlıdır ve bâkidir (devamlıdır).
A'LÂ SURESİ 17. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Oysa ahiret (hayatı), daha hayırlı ve süreklidir.
Cemal Külünkoğlu