A'LÂ SURESİ 18. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan ve Allah Teâlâ’yı niteleyen “el-A’lâ” kelimesinden almıştır. A’lâ, en yüce demektir.
إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى ﴿١٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne
hâzâ
le
fî es suhufî
el ûlâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
inne | muhakkak ki |
hâzâ | bu |
le | elbette |
fî es suhufî | sayfalarda var |
el ûlâ | evvelki, önceki |
Muhakkak ki bu, evvelki sahifelerde de elbette var.
A'LÂ SURESİ 18. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Şüphe yok ki bu vardı, elbette daha önceki sahîfelerde.
Abdulbaki Gölpınarlı