A'LÂ SURESİ 3. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan ve Allah Teâlâ’yı niteleyen “el-A’lâ” kelimesinden almıştır. A’lâ, en yüce demektir.
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ﴿٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve ellezî
kaddera
fe
hedâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve ellezî | ve o ki |
kaddera | bir kader tayin etti, önceden bildi ve zamanında yaşandı |
fe | sonra |
hedâ | hidayet etti |
Ve O ki, bir kader tayin etti. Sonra da hidayet etti.
A'LÂ SURESİ 3. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
(1-5) Yaratıp düzene koyan, takdir edip yol gösteren, (topraktan) yeşil otu çıkarıp sonra da onu kapkara bir sel artığına çeviren yüce Rabbinin adını tesbih (ve takdis) et!
Diyanet Vakfi