Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan ve Allah Teâlâ’yı niteleyen “el-A’lâ” kelimesinden almıştır. A’lâ, en yüce demektir.


وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ﴿٨﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve nuyessiru-ke li el yusrâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve nuyessiru-ke ve biz sana kolaylaştıracağız
li el yusrâ kolay gelmesi için

Ve kolay gelmesi için Biz (O’nu), sana kolaylaştıracağız.

A'LÂ SURESİ 8. Ayeti Muhammed Esed Meali

Biz, (böylece) (nihai) huzura ve rahatlığa giden yolu senin için kolaylaştıracağız.

Muhammed Esed