ÂLİ İMRÂN SURESİ 82. Ayeti İlyas Yorulmaz Meali
Medine döneminde inmiştir. 200 âyettir. Sûre, adını 33. âyette geçen “Âl-i İmrân” tamlamasından almıştır. Âl-i İmrân, İmrân ailesi demektir.
فَمَن تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ﴿٨٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
men
tevellâ
ba'de zâlike
fe ulâike
hum el fâsikûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | artık |
men | kim |
tevellâ | yüz çevirir, döner |
ba'de zâlike | bundan sonra |
fe ulâike | işte onlar |
hum el fâsikûne | onlar fâsıklar, fıska düşenler |
Artık bundan sonra, kim yüz çevirirse (nebilerden sonra gelecek olan bu Resûl'ü inkâr ederse), işte onlar, onlar fâsıklardır.
ÂLİ İMRÂN SURESİ 82. Ayeti İlyas Yorulmaz Meali
Bundan sonra kim (ahdinden) dönerse, onlar yoldan çıkanlardır
İlyas Yorulmaz