Kuran Mealleri
ANKEBÛT SURESİ 59. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 69 âyettir. Sûre, adını 41. âyette geçen “el-Ankebût” kelimesinden almıştır. Ankebût, dişi örümcek demektir.
الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴿٥٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ellezîne
saberû
ve
alâ rabbi-him
yetevekkelûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ellezîne | onlar |
| saberû | sabrettiler, sabrın sahipleridir |
| ve | ve |
| alâ rabbi-him | Rab'lerine |
| yetevekkelûne | tevekkül edenlerdir |
Onlar, sabrın sahipleri ve Rab’lerine tevekkül edenlerdir.
ANKEBÛT SURESİ 59. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Onlar ki sabrediyorlar ve Rablerine tevekkül ediyorlar (nefslerinin hakikatindeki El Vekiyl isminin özelliğine iman edip işlevine güveniyorlar)!
Ahmed Hulusi