Kuran Mealleri
ASR SURESİ Ali Ünal Meali
Mekke döneminde inmiştir. 3 âyettir. Asr, çağ, ikindi vakti, uzun zaman demektir.
وَالْعَصْرِ ﴿١﴾
103/ASR SURESİ-1. AYET (Meâlleri Kıyasla): Vel asri.
Yemin olsun asra (hadiselerle yüklü zamana, bilhassa onun son parçasına):
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ ﴿٢﴾
103/ASR SURESİ-2. AYET (Meâlleri Kıyasla): İnnel insâne le fî husr(husrin).
Şurası bir gerçek ki, hüsrandadır insan.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿٣﴾
103/ASR SURESİ-3. AYET (Meâlleri Kıyasla): İllâllezîne âmenû ve amilûs sâlihâti ve tevâsav bil hakkı ve tevâsav bis sabrı.
Ancak iman edip, imanları istikametinde sağlam, yerinde, doğru ve ıslaha yönelik işler yapanlar, birbirlerine hakkı tavsiye edenler ve birbirlerine (musibetler, Allah yolunda başlarına gelenler, Din’i yaşama ve nefsin, şeytanın günaha teşvikleri karşısında) sabretmeyi tavsiye edenler müstesna.