ASR SURESİ Yaşar Nuri Öztürk Meali
Mekke döneminde inmiştir. 3 âyettir. Asr, çağ, ikindi vakti, uzun zaman demektir.
وَالْعَصْرِ ﴿١﴾
103/ASR SURESİ-1. AYET (Meâlleri Kıyasla): Vel asri.
Yemin olsun zamana/çağa/gündüzün iki ucuna/sabah namazına/ikindi vaktine/Asr-ı saadet'e ki,
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ ﴿٢﴾
103/ASR SURESİ-2. AYET (Meâlleri Kıyasla): İnnel insâne le fî husr(husrin).
İnsan, gerçekten tam bir hüsran içindedir!
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿٣﴾
103/ASR SURESİ-3. AYET (Meâlleri Kıyasla): İllâllezîne âmenû ve amilûs sâlihâti ve tevâsav bil hakkı ve tevâsav bis sabrı.
İnanıp hayra ve barışa yönelik işler yapanlar, birbirlerine hakkı önerenler, birbirlerine sabrı önerenler müstesnadır.