Kuran Mealleri
BELED SURESİ 16. Ayeti Celal Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 20 âyettir. Sûre, adını ilk âyetteki “el-Beled” kelimesinden almıştır. Beled, şehir, belde demektir.
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ﴿١٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ev
miskînen
zâ
metrabetin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ev | veya |
| miskînen | miskin, çalışamayan yaşlı, fakir, yoksul |
| zâ | sahip, sahip olan, ...olan |
| metrabetin | turab üstünde olan (toprak üstünde olan), çok fakir, çok yoksul |
Veya çok fakir bir miskini (doyurmaktır).
BELED SURESİ 16. Ayeti Celal Yıldırım Meali
(14-15-16) Veya açlık gününde (kıtlık zamanında) hısım sayılan bir yetime veya yere serilmiş (bitkin, kimsesiz) bir yoksula yedirmektir.
Celal Yıldırım