Mekke döneminde inmiştir. 22 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Bürûc” kelimesinden almıştır. Bürûc, burçlar demektir.


إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴿١٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

inne batşe rabbi-ke le şedîdun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
inne şüphesiz, muhakkak
batşe kıskıvrak yakalama
rabbi-ke senin Rabbin
le mutlaka, elbette
şedîdun çok şiddetli

Muhakkak ki Rabbinin yakalaması elbette çok şiddetlidir.

BURÛC SURESİ 12. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali

Şüphe yok ki Rabbinin, tutup helâk edişi, pek çetindir.

Abdulbaki Gölpınarlı