BURÛC SURESİ 13. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 22 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Bürûc” kelimesinden almıştır. Bürûc, burçlar demektir.
إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ﴿١٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne-hu
huve
yubdiû
ve yuîdu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
inne-hu | şüphesiz, muhakkak ki o |
huve | o |
yubdiû | ilk defa yaratır, yoktan var eder |
ve yuîdu | ve iade eder, döndürür |
Muhakkak ki O, ilk defa (yoktan var ederek) yaratır. Ve (sonra geri) döndürür.
BURÛC SURESİ 13. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
çünkü O, evet O'dur yoktan var eden ve o yaratmayı sürekli tekrar eden de yine O'dur.
Mustafa İslamoğlu