1. Kuran-ı Kerim
  2. BURÛC SURESİ
  3. BURÛC SURESİ 3. Ayet Mealleri
  4. BURÛC SURESİ 3. Ayeti Ahmet Tekin Meali

BURÛC SURESİ 3. Ayeti Ahmet Tekin Meali

Mekke döneminde inmiştir. 22 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Bürûc” kelimesinden almıştır. Bürûc, burçlar demektir.

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴿٣﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve şâhidin ve meşhûdin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve şâhidin ve şahit olan
ve meşhûdin ve şahit olunan

Ve şahit olana ve şahit olunana (görene ve görülene) (andolsun).

BURÛC SURESİ 3. Ayeti Ahmet Tekin Meali

Muhammed’e, peygamberlere, meleklere, Kur’ân’ı bilen ve tebliğ eden, çözüm getiren, güvenilir, örnek önderlere, müslümanlara zulmeden zâlimlerin aleyhinde şahitlik yapanlara, denetlenen ümmetlere ve insanlara, delilleri, şâhitleri ortaya konarak, uğradıkları zulmün hesabı sorulacak olan mü’minlere yemin ederim.

Ahmet Tekin