Kuran Mealleri
CÂSİYE SURESİ 2. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Mekke döneminde inmiştir. 37 âyettir. Sûre, adını 28. âyette geçen “Câsiye” kelimesinden almıştır. Câsiye, diz üstü çöken demektir.
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ﴿٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
tenzîlu
el kitâbi
min allâhi
el azîzi
el hakîmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| tenzîlu | indirilme |
| el kitâbi | kitap |
| min allâhi | Allah'tan, Allah tarafından |
| el azîzi | azîz |
| el hakîmi | hakim, hüküm ve hikmet sahibi |
Kitab’ın indirilmesi, Azîz ve Hakîm olan Allah tarafındandır.
CÂSİYE SURESİ 2. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Kitab'ın indirilmesi, üstün iradeli ve her yaptığını bir hikmete göre yapan Allah'ın katındandır.
Seyyid Kutub