Kuran Mealleri
DUHÂN SURESİ 3. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 59 âyettir. Sûre, adını onuncu âyette geçen “duhân” kelimesinden almıştır. Duhan, duman demektir.
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ﴿٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
innâ
enzelnâ-hu
fî leyletin
mubâraketin
innâ
kunnâ
munzirîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| innâ | muhakkak ki biz, şüphesiz biz |
| enzelnâ-hu | onu biz indirdik |
| fî leyletin | gecede |
| mubâraketin | mübarek |
| innâ | muhakkak ki biz, şüphesiz biz |
| kunnâ | biz ... olduk |
| munzirîne | uyaranlar |
Muhakkak ki Biz onu, mübarek bir gecede indirdik. Şüphesiz Biz, uyaranlarız.
DUHÂN SURESİ 3. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
(2-3) Apaçık beyân eden o Kitâb’a (Kur’ân’a) yemîn olsun ki, gerçekten biz onu mübârek bir gecede indirdik; şübhesiz ki biz, (mahlûkatı onda va'd edilen azâbımızla)korkutucularız.
Hayrat Neşriyat